With a bullet spinning at nearly a half a million RPM's...it's feasable that this could happen...Ice having little friction and resistence...but I agree with statement that while you wouldn't see cut rifling engraved into the bullet since this was fired from a glock...you would still see how the polygonal rifling upset the shape of the bullet.
May be time to call out the Mythbusters to test this one out.