Very sorry Dakota, just let them know you are there for support in any way, and let it go at that. You may find the family, or members, contact you.
Terrible when one reaches that point.
Perhaps, after a few days, maybe a week, send them a letter, and let them know your thinking and praying for them..
Condolences and prayers Dakota, this is a very tough thing to go through.