One can adapt the 7.62x39 to accept AK mags. I think there is an insert you can install to make this happen or something.
Also, I am told one can adapt the 223 Saiga to accept Galil mags.
Personally, I'm interested in making up a 308 Saiga. The options regarding high caps for this caliber, however, is somewhat limited.