Prudish societies tend to generate that sort of thing. Look at the 1800's, they would not say "legs" as that was to suggestive, so they said "limbs" instead, but even swilling down Laudanum didn't keep half of them from being psychotic.
I don't disagree, hell, I'm sure the wolf-man myth came fom all the hairy palms.

Still, the closet rape fantasies (Roarke and the fireplace in Fountain Head etc.), gender politics, an unconventional view of marriage,a refusal to let individualism include gender equality etc. These she never explained, yet still inserted it, and it weakened her overall case and let her be nibbled to death by ducks rather than forcing her critics to address her arguments head on. Its sad, but she was dismissed not so much for her arguments, as for her gender as it was an easier target in the times.
FQ13 who is not a sexist on this issue, and has learned that sometimes you win an argument not by having the last word, but by knowing when to shut up and hand your opponent more rope.