Oh, more on the level of setting up a "cell" to run one particular job, but having the flexibility to finish that job, then reconfigure for the next one.
Since it's non repeating things like "KanBan" systems are no use to you.
How about addressing machine portability ?
Being able to move machines around into the needed configurations cuts down on movement, time, cost producing more parts faster, therefore at lower cost.
This requires a certain amount of preplanning in regards to air and electrical connections, other wise you wind up with a web of hoses and extension cords all over the floor that leads to its own safety issues.
Another consideration is the "self checking quality system" where the person at the next operation is responsible for checking that the previous operation has been performed, is correct, and has been properly documented.
In this system first piece inspections are handled with in the cell, again minimizing movement and taking work load off of the QA dept. who can then concentrate strictly on final batch inspections per the QA spec on that particular job.
Hope this triggers an idea, good luck.